The Great Simoleon Caper

СодержаниеNeal Stephenson The Great Simoleon Caper → Часть 2

Глава 1

Часть 2

Up on the screen, a cartoon elf or sprite or something pokes its head out from behind a window, then draws it back. No, I'm not a paranoid schizophrenic -- this is the much-hyped intelligent agent who comes with the box. I ignore it, make my escape from Gameland and blunder into a lurid district of the Metaverse where thousands of infomercials run day and night, each in its own window. I watch an ad for Chinese folk medicines made from rare-animal parts, genetically engineered and grown in vats. Grizzly-bear gallbladders are shown growing like bunches of grapes in an amber fluid.

The animated sprite comes all the way out, and leans up against the edge of the infomercial window. "Hey! " it says, in a goofy, exuberant voice, "I'm Raster! Just speak my name -- that's Raster -- if you need any help. "

I don't like Raster's looks. It's likely he was wandering the streets of Toontown and waving a sign saying WILL ANNOY GROWNUPS FOR FOOD until he was hired by the cable company. He begins flying around the screen, leaving a trail of glowing fairy dust that fades much too slowly for my taste.

"Give me the damn encyclopedia! " I shout. Hearing the dread word, my nephews erupt from the rug and flee.

So I look up Soldier Field. My old Analytic Geometry textbook, still flecked with insulation from the attic, has been sitting on my thigh like a lump of ice. By combining some formulas from it with the encyclopedia's stats. . .

"Hey! Raster! "

Raster is so glad to be wanted that he does figure eights around the screen.

"Calculator! " I shout.

"No need, boss! Simply tell me your desired calculation, and I will do it in my head! "

So I have a most tedious conversation with Raster, in which I estimate the number of cubic feet in Soldier Field, rounded to the nearest foot. I ask Raster to multiply that by 24, 808 and he shoots back: 537, 824, 167, 717.

A nongeek wouldn't have thought twice. But I say, "Raster, you have Spam for brains. It should be an exact multiple of eight! " Evidently my brother's new box came with one of those defective chips that makes errors when the numbers get really big. Raster slaps himself upside the head; loose screws and transistors tumble out of his ears. "Darn! Guess I'll have to have a talk with my programmer! " And then he freezes up for a minute.

My sister-in-law Anne darts into the room, hunched in a don't-mind-me posture, and looks around. She's terrified that I may have a date in here. "Who're you talking to? "

"This goofy I. A. that came with your box, " I say. "Don't ever use it to do your taxes, by the way. "

She cocks her head. "You know, just yesterday I asked it for help with a Schedule B, and it gave me a recipe for shellfish bisque. "

"Good evening, sir. Good evening, ma'am. What were those numbers again? " Raster asks. Same voice, but different inflections -- more human. I call out the numbers one more time and he comes back with 537, 824, 167, 720.

"That sounds better, " I mutter.

Anne is nonplussed. "Now its voice recognition seems to be working fine. "

"I don't think so. I think my little math problem got forwarded to a real human being. When the conversation gets over the head of the built-in software, it calls for help, and a human steps in and takes over. He's watching us through the built-in videocam, " I explain, pointing at the fish-eye lens built into the front panel of the set-top box, "and listening through the built-in mike. "

Anne's getting that glazed look in her eyes; I grope for an analog analogy. "Remember The Exorcist? Well, Raster has just been possessed, like the chick in the flick. Except it's not just Beelzebub. It's a customer-service rep. "

I've just walked blind into a trap that is yawningly obvious to Anne. "Maybe that's a job you should apply for! " she exclaims.

The other jaw of the trap closes faster than my teeth chomping down on my tongue: "I can take your application online right now! " says Raster.

My sister-in-law is the embodiment of sugary triumph until the next evening, when I have a good news/bad news conversation with her. Good: I'm now a Metaverse customer-service rep. Bad: I don't have a cubicle in some Edge City office complex. I telecommute from home -- from her home, from her sofa. I sit there all day long, munching through my dwindling stash of tax-deductible jelly beans, wearing an operator's headset, gripping the control unit, using it like a puppeteer's rig to control other people's Rasters on other people's screens, all over the U. S. I can see them -- the wide-angle view from their set-top boxes is piped to a window on my screen. But they can't see me -- just Raster, my avatar, my body in the Metaverse.

Ghastly in the mottled, flattening light of the Tube, people ask me inane questions about arithmetic. If they're asking for help with recipes, airplane schedules, child-rearing or home improvement, they've already been turfed to someone else. My expertise is pure math only. Which is pretty sleepy until the next week, when my brother's agency announces the big Simoleons Sweepstakes. They've hired a knot-kneed fullback as their spokesman. Within minutes, requests for help from contestants start flooding in.

Every Bears fan in Greater Chicago is trying to calculate the volume of Soldier Field. They're all doing it wrong; and even the ones who are doing it right are probably using the faulty chip in their set-top box. I'm in deep conflict-of-interest territory here, wanting to reach out with Raster's stubby, white-gloved, three-fingered hand and slap some sense into these people.

But I'm sworn to secrecy. Joe has hired me to do the calculations for the Metrodome, Three Rivers Stadium, RFK Stadium and every other N. F. L. venue. There's going to be a Simoleons winner in every city.

We are allowed to take 15-minute breaks every four hours. So I crank up the Home Theater, just to blow the carbon out of its cylinders, and zip down the main street of the Metaverse to a club that specializes in my kind of tunes. I'm still "wearing" my Raster uniform, but I don't care -- I'm just one of thousands of Rasters running up and down the street on their breaks.

My club has a narrow entrance on a narrow alley off a narrow side street, far from the virtual malls and 3-D video-game amusement parks that serve as the cash cows for the Metaverse's E-money economy. Inside, there's a few Rasters on break, but it's mostly people "wearing" more creative avatars. In the Metaverse, there's no part of your virtual body you can't pierce, brand or tattoo in an effort to look weirder than the next guy.

The live band onstage -- jacked in from a studio in Prague -- isn't very good, so I duck into the back room where there are virtual racks full of tapes you can sample, listening to a few seconds from each song. If you like it, you can download the whole album, with optional interactive liner notes, videos and sheet music.

Навигация

[ Часть 2. Глава 1. ]

Закладки